Como alguns de vocês sabem sou tradutora de formação. Neste momento não estou a trabalhar na área em que me licenciei porque estou a ajudar o César com outros projectos. Mas desde há algum tempo que tenho vontade de trabalhar na área de tradução, principalmente em algo que tenha a ver com tradução de assuntos económicos, área na qual me especializei.
Gostava também de contribuir para o enriquecimento desta Comunidade e por isso fazia uma proposta:
Um dos livros mais marcantes de bolsa, o Disciplined Trader, poderia ir sendo traduzido por mim aos poucos e publicado aqui.
Como o trabalho de tradução é bastante intenso e esta é uma tarefa algo hercúlea, gostaria de saber primeiro se isso seria interessante ou se pelo contrário ninguém iria ler.
O Clubeinvest.com informa que nenhuma da informação
aqui facultada deverá ser entendida como conselho ou recomendação
de qualquer tipo de transacção ou investimento.
